The old way to Pause the sound was tilting max to the right. Stopping the play/sound was done with button named Pause. Confusing, right?
Now, the Pause-function is moved to a touch-button, Pause. Touch it to temporarily to silence the sound, and let go when to resume the sound again.
Tilting the phone sideways, now only controls the length of the notes. Simple!